马英九的眼泪和他的湖南话
回乡祭祖,是中国国民党前主席马英九这次来大陆的最重要的目的之一。昨天(3月31日),在中共中央台办、国务院台办主任宋涛的陪同下,马英九一行乘坐高铁抵达长沙。今天(4月1日)上午8:30左右,马英九和他的四位姐妹就从长沙市出发,一路向南,经过约2个小时的车程,抵达湘潭县茶恩寺镇双阳村。他们的祖父马立安之墓就在这里。
深圳卫视直新闻注意到,马英九来大陆祭祖的途中,频频提到“慎终追远”,这个词出自《论语·学而》。“慎终追远”的意思是,慎重办理父母年终的丧事,诚心祭祀以追念远祖,这是中华民族的优秀文化传统。
今天在接受媒体采访时,马英九再次谈到这个词。“中国人慎终追远、民德归厚矣,这是我们中国人道德教育非常重要的一部分,今天来看到我祖父的坟,内心非常感动。”马英九说。
马英九祭祖数度落泪:慎终追远是我们中国人重要道德教育
马英九谈祖父与父亲
数度落泪
在念祭文时,马英九谈到父亲、祖父的时候,多次落泪。
“您好!我是英九,您老人家的孙儿,爸爸鹤凌公的长子。”念出第一句时,眼泪就在马英九的眼眶中打转,“亲爱的公公,这是我一生第一次来大陆祭祖与探亲,内心非常感动……请您在天之灵,保佑马家子孙永远实践您的家训,为人类贡献心力。”念到最后时,马英九一度哽咽失声。
记者观察:马英九泪洒祭祖现场“亲爱的公公我第一次来看你”
接受媒体采访时,马英九再度谈到他的父亲。“我们这一家子从我父亲到叔叔已经过世了、(还有)姑姑,到现在已经有38个子孙,大家都能自立自强,一直遵照他给我们大家的遗训‘黄金非宝书为宝,万事皆空善不空。’这是他一辈子的理念。”
马英九说,“我在台湾出版博士论文的时候,也特别在扉页上把这句话写上去。我父亲原来不知道,看了以后非常感动,他说这是祖泽与孝思,我们祖父的祖泽,他儿子的孝思,他觉得他家庭教育没有失败。”讲到这里,马英九再次落下了眼泪。
马英九的祖父马立安是一名乐善好施的乡绅,他创办的锅厂遗址仅距渡口80余米。曾经的寺门前义渡曾因经费不足而面临停渡,宣统二年,马立安倡议并捐资修复渡口,田产所产生的租金用于维持义渡,利济行人。
有当地村民回忆,马立安以前办过锅厂、米厂,有很多产业,捐田建学校、建育婴堂、捐义渡,对乡亲们都很好。1927年马立安溘然长逝后,被家人安葬于茶恩寺镇双阳村。墓地建在一片开阔的水田之间,前植柏树两株,田间溪流潺潺,肃穆清幽。
本次参访大陆,马英九从台湾桃园机场出发时说,自己从37岁开始就负责处理两岸事务,如今73岁了,等了36年才有机会到大陆访问,确实等待了很久的时间,但很高兴能成行。
清明将至,对马英九个人而言,这次祭祖之旅,是他等了36年的寻根之旅,游子思乡,人之常情。而对广大两岸人民来说,“同根同源、血脉相连”这八个字,既是朴素真实的情感,也是坚不可摧的事实。
02
马英九父亲的家教和遗愿
马英九今天再次提到其家训“黄金非宝书为宝,万事皆空善不空”。
早年间,马英九在其办公室内也挂着“黄金非宝书为宝,万事皆空善不空”这句话,用以时刻提醒自己谨记父亲遗训。可见,对于马英九而言,父亲、祖父、家族在其生命中扮演着至关重要的角色。
马英九家是传统的湖南人家,家教十分严格。马英九身上也颇有湖南人“吃得苦、霸得蛮”的劲头。
马英九的父亲马鹤凌,1920年生于湖南省湘潭县。在中学读书期间,因正值日本侵华,他参加学生运动,为抗日救国奔忙。1941年,马鹤凌考入重庆南温泉镇的国民党中央政治学校第十一期。毕业前夕,他和师友们一起,响应“十万青年十万军人”的号召,入伍从军。马英九的母亲秦厚修出生于湖南宁乡的名门望族,秦厚修的爷爷是满清举人,秦厚修和兄弟姐妹都受到了良好的教育。秦厚修毕业于湖南最著名的周南女中,此次马英九的祭祖之旅中,周南女中也是其中一站。1941年,秦厚修辗转到重庆考上国民党中央政治学校经济系。正是在大学校园里,她遇见了同乡马鹤凌。1944年8月,二人在重庆举行了婚礼。
此次马英九也将前往重庆,那里也是他父母求学、相识、组建家庭的地方。
1950年7月13日,马英九出生于英属香港九龙油麻地广华医院,是家中五个孩子里唯一的儿子。1951年,马英九一家终于在台北定居。起初,夫妻俩与5个子女及马鹤凌的母亲共8口人挤在台北市万华区广州街的青年服务团宿舍里,条件十分艰苦。并不富裕的马家甚至需要秦厚修到缝衣工厂帮忙缝军衣以补贴家用。
马英九的家教,首先来自于其母亲。报道显示,有一次,马英九和妹妹吵架,秦厚修并没有责骂马英九,只叫他去读《左传》中的《郑伯克段于鄢》。她用这个故事教育马英九,做兄弟要一心一意,做母子要相亲相爱,家庭如果不和睦,就会影响国家大事。
在教育以及仕途上,马英九受父亲马鹤凌影响极深。马鹤凌像是更加传统的湖南人,性格刚烈、为人直率,但马英九则更加温和。在马英九遇到困难时,马鹤凌曾以文天祥勉励儿子,言外之意就是,只要做得对,就大胆去干,要有得罪人的勇气。他还常以曾国藩家书中的两句话,“惟天下之至诚,能胜天下之至伪;惟天下之至拙,能胜天下之至巧”训勉马英九,希望能将儿子培养成弘毅之士,鼓励他勇担大任。有台湾媒体曾评价,马鹤凌是马英九从政道路上的“影武者”——用自己独有的方式,给予马英九默默的支持和鼓励。
台湾地区前领导人蒋经国曾评价马英九是“无缺陷的年轻人”。1981年9月,他从美国哈佛大学获得博士学位,很快出任蒋经国英文秘书。1984年,他被拔擢出任国民党中央党部副秘书长,成为马鹤凌(时任国民党台北市党部副主任委员)的顶头上司。在台湾政坛,这曾是一段有趣的“子大父小”的佳话。
马鹤凌是一名坚定的“统派”,一生为了中华民族伟大复兴而奋斗。2005年11月,85岁的马鹤凌离开人世,其骨灰盒上刻着“化独渐统,全面振兴中国;协强扶弱,一起迈向大同”。
03
马英九的湖南话标准吗?
虽然出生在香港,生长在台湾,73年从未回乡,但马英九仍然能说一口流利的湖南方言。今天,马英九念祭文时全程说的是湖南话。事实上,马英九不仅是会讲,更爱讲家乡话。
马英九虽然祖籍为湘潭,但他的乡音却来自于他的外婆。马英九从小由祖籍长沙宁乡的外婆带大,外婆只会讲长沙话,所以马英九练就了一口流利的长沙话。“有一次,一位家乡的朋友到台北去看他,一见面,马英九非常高兴,说:‘我们莫港(讲)‘国语’嗒,港(讲)长沙话咯。’”
1989年5月3日,台湾开放大陆教职员工到台湾探亲。此后,马英九的表哥刘肇礼随母亲马云英也就是马英九的姑姑,赴台北与马鹤凌、马英九一家团聚。刘肇礼透露,在共同居住的3个月时间里,马英九尽管公务繁忙,但总是尽量抽时间陪伴他们,并一直用家乡话聊天。
今天(1日)早上,当马英九及亲人一行抵达后,村民们热情向他问候道“欢迎回家”,而马英九则用长沙话回应说“湘潭伢子回来了!”有乡亲表示,马英九的长沙话相当标准,乡音无改鬓毛衰,令人感慨万千。
直新闻热心观众指出,马英九念祭文时,多次用到湖南话中标准的敬语“您老人家”,(发音如“恩难噶”)。比如在讲到“我在台湾出版哈佛大学博士论文的时候,特别把您的遗训印在专书的扉页上”时,用的就是敬语。这也恰恰说明,马英九平日在家中与父亲、母亲以及外婆等长辈说话时,确实以地道的长沙话交流。
不过,马英九祖籍湖南省湘潭县天马乡,母亲则是长沙宁乡人。虽然长沙和湘潭都是讲湖南话,但南方地区大多十里不同音,马英九的家乡话到底有着哪里的口音呢?湖南网友不妨点击视频,给出您的答复。
马英九用长沙话念祭文,村民评价“很标准”
作者丨朱恩地,深圳卫视直新闻主笔
记者丨陈佩瑶、巫志刚,深圳卫视直新闻记者