《楚辞》名句赏析
战国时期,我国出现了一位伟大的爱国诗人屈原。他发展了《诗经》的比兴手法,创造了一种句子长短不一、形式灵活、多用“兮”字的新诗体——楚辞,开创了积极浪漫主义传统。他的诗歌,激情澎湃,辞采华美,善于运用丰富的想象和夸张、比喻、象征等艺术方法,以抒发自己的崇高理想和忧国忧民的情怀。他的代表作《离骚》是我国古代最长的一首抒情诗,与《诗经》中的《国风》并称“风骚”,在我国文学史上享有崇高的地位。
《楚辞》名句赏析
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。
——屈原《离骚》
[译文]难止的叹息擦不开的泪啊,可怜人生路艰难多危。
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
——屈原《离骚》
[译文]爱慕芳草是我的意愿啊,虽九死也绝不停止和后悔。
路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。
——屈原《离骚》
[译文]前面的路又长又远啊,我将上天下地求索知音。
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
——屈原《离骚》
[译文]因草木在凋零啊,联想到自己将老,心中惊忧。
悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。
——屈原《九歌·少司命》
朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。
——屈原《离骚》
[译文]早晨我饮木兰花上的露滴啊,晚上便采初开的菊花充饥。
上一篇:军训诗歌欣赏 下一篇:《增广贤文》名句解析